登录注册
国内的一些流行词用韩语怎么说,大家一起来学习一下吧~
① (未经别人同意)转帖 불펌
많은 사이트에서 불펌을 금지하고 있어요.
很多的网站,禁止转帖。
②恶意差评 악플
요즘 연예인들은 악플이 너무 무서워서 인터넷을 하지 않는대요.
较近明星们因为恶评太恐怖而不上网了。
③别人家的宝贝 엄친아/딸
그는 6개국어를 할 수 있는 엄친아예요.
他真是个“别人家的宝贝”,会说6国语言。
④上当了 낚이다
제목이랑 내용이 다르네요,또 낚였어요.
题目和内容不一样,又上当了。
⑤笑死了,笑爆了 빵터지다/뿜다
그 얘기 듣고 순간 빵 터졌어요.
我听到那句话,瞬间笑爆了。
⑥坦白说,老实说 솔까말
솔까말 그 사람이 그렇게 유능한 건 아니잖아요.
老实说,她没有那么*。
⑦素颜,或者本来戴眼镜的人摘了眼镜 쌩얼
요즘 쌩얼같은 네츄럴 메이크업이 대세예요.
较近,宛如素颜的自然妆很流行。
⑧相中,看好 찜하다
이 신발 내가 찜했어요.
这个鞋子我相中了。