登录注册
虽然日本语能力测试的考试题当中并没有写作这一项,但我们也不可把写作丢弃,因为写作一是能看出你对日语运用的情况,二是能看出你对日本这个社会文化的了解,再者当我们进入日企工作我们也会被要求写各种宣传文稿。所以写作相较于其他的日语技能也同样重要。
今天,朗阁在线就给大家推荐几本有助你日语写作的教材吧!
实用日本写作教程
这本《实用日语写作教程》是由王秀文、山鹿晴美编著的。书本里面的内容多涉及日语写作的注意点以及写作技巧。
前面三课分别是:稿纸的使用方式、标点符号的使用方法、口语与书面语。
这是学习日文写作较基础的三个方面,这本书里有比较详细的介绍。并且,写作肯定和日常会话是不一样的,我们不论是中文还是日文都是要求用书面语写作。总之,这本书非常适合刚刚初学日语写作的同学。
日本写作教程
本书是由凌蓉、山岸爱美(日)共同编著,上海外语教育出版社出版的《日语写作教程》。
本书是日语专业写作教材,*书以日语写成,共15课。涵盖了各种文体,如自我介绍、书信、说明文、短评、随笔、小论文、调查与报告等。
每课结构如下:
1.对某种文体的定义以及特点进行介绍分析。
2.在每个文体的教学中,给1~2篇该文体的范文,并对范文进行点评。这也是本书中较大的特色。
3.详细介绍每个文体的写作方法、写作要点以及常用的表达形式以及短语。
4.给形式多样的练习。让学生在练习中实践,在练习中加深对知识点的理解。
这本书的教学架构清晰,内容丰富实用,不论是日语专业学习者还是自学者都可以适用。且经过上海外国语大学日本文化经济学院多年试用,是一部比较成熟完善的日语写作教材。
日本作文教室
另外,也比较推荐吉田妙子老师编著的《日语作文教室》,中日双语对照,一共3本一个系列,分别是《入门篇》、《进阶篇》、《常见错误解析》,这一个系列都非常不错。
《文法入门篇》适合N3以下同学,题目由浅至深,由具体到抽象,可自由选用练习。每题除了给作文范例外,还针对可能会用到的语法进行解说及练习,并可利用应用课题练习学习。题材丰富,语法解说清晰,每册还另附有学生的作文事例。几天苗子老师的编著的日语作文教室,中日双语堆积找,一共三本书一个系列分别是 《入门篇进阶篇,常见错误分析,这一个系列》
《进阶篇》适合N2/N1同学,着重于较困难的论述型文章,针对八大类常见的题型作重点提示分析,帮助熟练掌握初级语法并能正确运用的学生更进一步进步作文能力。
《常见错误解析》是对于汉语为母语的学生易犯的错误表现,作了详尽说明。总结了日语作文学习者出现的高频错误,包括词汇、语法。