登录注册
各位激烈准备雅思的烤鸭们,接好了!今天小编为大家准备了“盘点那些让雅思*听了心态会炸的中式英语!”的相关资讯,感兴趣的同学可以了解一下,希望本期资讯能对大家有所帮助!
这还只是日常寒暄,在雅思考场上,除了开场的寒暄,在考试过程中,不少考生也会出现“中式英语表达”,这种表达就会显得特别尴尬。
下面就给大家盘点在雅思口语考场上,那些让雅思*崩溃的中式英语表达!来看看你中了几枪?
盘点那些让雅思*听了心态会炸的中式英语Of course!
对应的口语考题:
一般是Can you explain the process of registering for a class/course? 等以“Can you”开头的类似的问题。
解析:
Of course被我国学生各种滥用,英语中只有当回答一些答案明显的问题的时候才用Of course,其隐含意义是“我当然知道答案,你怀疑我智商吗?”带有一丝挑衅意味。
建议大家考试时,换用没有歧义的说法。
恰当表达:
Sure. / Certainly.
盘点那些让雅思*听了心态会炸的中式英语It gives me a good mood.
对应的口语考题:
A special day that made you happy.
解析:
当你想表达你做了什么事,给你带来好心情时,如果你说“It gives me a good mood” 你说完心情好了,但是*心情可能不会好。因为这也是很中式英语的表达
It puts me in a good mood / in a good state of mind.
It soothes my mind.
It makes my day.
盘点那些让雅思*听了心态会炸的中式英语1I’m so hot.
对应的口语考题:
An occasion when the weather prevented your activity.
解析:
这个也是有一点中式英语的思维,因为“hot”不仅有热的意思,还表示身材火辣~所以如果想表达“我很热”却说成“I'm so hot”,你。。。莫不是在试图勾引*???
以上就是小编今天想要分享给大家的“ 雅思口语考试中如何聊才能获得*好感?”,希望能够在对雅思的学习中,给大家带来收获!更多精彩详细资讯请继续关注朗阁教育官网!